- Royan... Elle a faussé compagnie à Ardeth et Catarina alors qu'ils faisaient escale à Rome !
- Quoi ?! On a une idée d'où elle peut être ? demanda-t-il d'une voix éraillée.
- Tout ce qu'on sait c'est qu'elle a probablement quitté l'Italie en bus ou en train...
- Rien d'autre ? Et son guetteur ? Il n'a rien vu ?!
- En fait... Le guetteur qu'on a chargé de surveiller Royan est en Egypte... Il vit et travaille là bas, et devait commencer à la suivre à son arrivée. Qui serait allé imaginer qu'il arriverait quelque chose au cours du voyage ?
- N'importe qui ayant connu un tant soi peu Royan, répliqua Methos en payant l'addition.
- Tu as une idée d'où elle a bien pu se rendre?
- Sans doute en Angleterre, c'est là que se trouve sa sa famille... Oh Oh...!
- Quoi ?
- Elle risque de découvrir ce qui s'est passé pour son frère.
- Ca pourrait nous aider à la retrouver ça... remarqua MacLeod.
- Tiens c'est vrai... Je n'y avais pas pensé.
- Tu te fais vieux mon pauvre ! le taquina MacLeod
- Oh Ca va !!



